EN: This is a drawing that I almost finished two months ago. I finished it tonight. Elise (OC of my story "Karelle") is a young woman pretentious but determined to make her life what she wants. However, she has a huge problem ... : Freckles, little breast (in her mind), straight hair and under her skirt, a big saddlebags! But don't worry! After two hours of work every morning, it all disappears! ^^
EDIT: Let me explain something! My story takes place in seventeenth century. Women had to have ivory skin and curls! The freckles were considered an eyesore, unfortunately
FR: Voilà un dessin que j'avais quasiment fini il y a deux mois. Je l'ai terminé ce soir. Elise (OC de mon histoire "Karelle") est une jeune femme prétentieuse mais determinée à faire de sa vie ce qu'elle veut. Elle a cependant un énorme problème... : des tâches de rousseurs, des trop p'tits seins, des cheveux raides et sous sa jupe, une sacrée culotte de cheval! Mais ne vous inquiétez pas! Après deux heures de travail chaque matin, tout cela disparait! ^^
EDIT: Je tiens à expliquer une chose! A l'époque où mon histoire se déroule (fin XVIIème siècle) il fallait avoir une peau ivoire et des frisettes! Les tâches de rousseur étaient considérées comme une horreur!, hélas!
Je ne connais pas le personnage...mais je dois dire que son caractère ainsi que les dessins me la font énormément aimé! Je crains pourtant qu'a l'epoque les culotte de cheval c'était pour presque tout le monde dans la Haute Societe
J'ai pensé qu'il était "Through The Looking Glass", c'est le deuxième livre d'Alice au pays des merveilles. Mais l'image est encore très bon! - Traduit par Google.
I thought it was "Through The Looking Glass", it's the second book for Alice in Wonderland. But the picture is still really good! - Translated by Google.
J'aime beaucoup ce que tu fais!! c'est en regardant tes dessins il ya quelques annees que tu mas donnee envi de dessiner encore plus! merci davoir acceptee mon invitation sur
Reallt beautiful! I love the story too I would've been a lot prettier in that age; now girls have to be orangy-tanned and have straight blond hair... I have scottish blood so I'm never tan and curls.
Je crains pourtant qu'a l'epoque les culotte de cheval c'était pour presque tout le monde dans la Haute Societe
I thought it was "Through The Looking Glass", it's the second book for Alice in Wonderland. But the picture is still really good!
- Translated by Google.
I would've been a lot prettier in that age; now girls have to be orangy-tanned and
have straight blond hair...
Woohoo you didn't want to know that..
x